Objectifs et valeurs

Le Centro nacional de Inteligencia (CNI) est l'organisme public chargé de fournir au président du gouvernement et au gouvernement de la nation des informations, des analyses, des études ou des propositions pour prévenir tout danger, menace ou agression contre l'indépendance ou l'intégrité territoriale de l'Espagne, les intérêts nationaux et la stabilité de l'État de droit et de ses institutions.

Le CNI intègre des compétences qui, dans d'autres pays, sont attribuées à deux ou plusieurs Services de Renseignement. La coordination et l'échange de renseignements entre des domaines complémentaires sont ainsi agiles et complets, ce qui contribue à dissiper les incertitudes dans un monde de plus en plus complexe et globalisé.

El Centro Nacional de Inteligencia tiene encomendadas las siguientes funciones:

Le CNI remplit ses missions en obtenant des informations, à l'intérieur et à l'extérieur de l'Espagne, par ses propres moyens et procédures. Le CNI remplit les fonctions suivantes:

Obtenir, évaluer et interpréter les informations et diffuser les renseignements nécessaires pour protéger et promouvoir les intérêts de l'Espagne.
Prévenir, détecter et permettre la neutralisation des activités des services étrangers, des groupes ou des individus qui mettent en danger, menacent ou compromettent les intérêts nationaux.
Promouvoir des relations de coopération et de collaboration avec d'autres Services de Renseignement.
Obtenir, évaluer et interpréter le trafic des signaux stratégiques.
Coordonner l'action des différents organismes de l'Administration qui utilisent des moyens ou des procédures de cryptage, garantissant la sécurité des technologies de l'information.
Veiller au respect de la réglementation sur la protection des informations classifiées.
Garantir la sécurité et la protection de ses propres installations, informations et ressources matérielles et personnelles.

Le CNI dispose d'un code d'éthique qui représente l'engagement de respecter les principes qui inspirent ses actions ainsi que le désir d'exemplarité dans le comportement de ses membres.

Les personnes qui servent dans le CNI, dans le strict respect de la Constitution et de la loi, s'engagent à accomplir avec diligence les tâches qui leur sont confiées et à être responsables de l'observation et du respect, de la manière la plus fidèle, des principes énoncés dans son code d'éthique.

Code
d'éthique

La nouvelle édition de cette publication a pour objectif principal de mieux faire connaître le Centre national de renseignement à la société, à l'occasion du vingtième anniversaire de sa création. Ce document expose les principes de base qui inspirent la nature et la manière d'agir du service de renseignement espagnol, dont la mission principale est de servir l'Espagne et ses citoyens, en cherchant à garantir leur sécurité et les intérêts de la nation.

Les valeurs et les principes qui guident la conduite de ses membres - notamment la loyauté, la discrétion, l'esprit de service et le sens de l'engagement - sont ceux qui définissent la raison d'être de l'organisation. Le travail anonyme de chacun d'entre eux contribue à l'objectif d'une société plus libre et plus sûre qui doit connaître le CNI pour ce qu'il est, pour sa mission et pour la manière dont il l'accomplit.

Nous espérons que cette publication rapprochera le CNI de la société à laquelle il consacre tous ses efforts.

Our raison
d'être