Direction
Directive sur le Renseignement
Le cycle du renseignement commence par l'approbation annuelle de la directive sur le renseignement par la commission déléguée du gouvernement pour les affaires du renseignement et le président du gouvernement. La directive est un document secret qui énonce les objectifs ou les besoins du gouvernement en matière de renseignement.
Planification
Une fois la directive sur le renseignement approuvée, le CNI met en oeuvre un processus de planification et d'organisation des ressources disponibles pour obtenir les informations nécessaires et élaborer le renseignement qui répond aux besoins du gouvernement.
